Übersetzen Deutsch Arabisch سقف الائتمان

relevante Treffer

• der Verlass (n.)
  اِئْتِمَانٌ [ج. ائتمانات]
  mehr ...
• die Gutschrift (n.)
  اِئْتِمَانٌ
  mehr ...
• die Kreditvergabe (n.) , {Bank}
  إِئْتمان {بنوك}
  mehr ...
• das Darlehen (n.) , [pl. Darlehen] , {Bank}
  اِئْتِمَانٌ [ج. ائتمانات] ، {بنوك}
  mehr ...
• der Kreditrahmen (n.) , [pl. Kreditrahmen] , {Bank}
  حد الائتمان {بنوك}
  mehr ...
• die Kreditlinie (n.) , [pl. Kreditlinien] , {Bank}
  حد الائتمان {بنوك}
  mehr ...
• die Kreditgrenze (n.) , {Wirt}
  حَدُّ ائتِمان {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kreditlinie (n.) , {Bank}
  خَطُّ ائتِمان {بنوك}
  mehr ...
• der Kredit (n.) , [pl. Kredite] , {Bank}
  اِئْتِمَانٌ [ج. ائتمانات] ، {بنوك}
  mehr ...
• die Kreditvarianten (n.) , Pl.
  خيارات الائتمان
  mehr ...
• die Kreditgarantie (n.) , {Wirt}
  ضمان الائتمان {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kreditnachfrage (n.)
  طلب الائتمان
  mehr ...
• die Kreditberatung (n.) , {Bank}
  مشورة الائتمان {بنوك}
  mehr ...
• die Kreditverhandlungen (n.) , Pl., {Bank}
  مفاوضات الائتمان {بنوك}
  mehr ...
• die Kreditkarten (n.) , Pl.
  بطاقات أئتمان
  mehr ...
• das Guthabenkonto (n.)
  حساب الائتمان
  mehr ...
• die Kreditpunkte (n.) , Pl.
  نقاط الائتمان
  mehr ...
• die Überschreitung des Kreditrahmens
  تجاوز حد الائتمان
  mehr ...
• der Kreditberater (n.) , {Bank}
  مستشار الائتمان {بنوك}
  mehr ...
• das Kreditlimit (n.)
  حدود الائتمان
  mehr ...
• die Kreditkarte (n.) , [pl. Kreditkarten] , {Comp}
  بطاقة الائتمان {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kreditlimitprüfung (n.) , {Comp}
  فحص حد الائتمان {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Lieferantenkredit (n.) , {Bank}
  ائتمان تجاري {بنوك}
  mehr ...
• die Bonitätsauskunft (n.) , {Bank}
  التحقق من الائتمان {بنوك}
  mehr ...
• der Sozialkredit (n.)
  ائتمان اجتماعي
  mehr ...
• die Geschäftsguthaben (n.) , Pl., {Wirt}
  الائتمان التجاري {اقتصاد}
  mehr ...
• das Kreditangebot (n.)
  عرض الائتمان
  mehr ...
• die Kreditgewährung (n.)
  منح الائتمان
  mehr ...
• die Kreditangebote (n.) , Pl., {Bank}
  عروض الائتمان {بنوك}
  mehr ...
• ein billiges Geld (n.) , {Bank,Wirt}
  ائتمان مُيَسّر {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Am 30. August hat der Fonds die Obergrenzen für seine„ Flexible Kreditlinie“ abgeschafft, die 2009 eingeführt wurde, um Ländern mit einer vorübergehenden Krise schnell Finanzmittelzuzuführen.
  وفي الثلاثين من أغسطس/آب، قرر صندوق النقد الدولي إلغاء سقف"خطوط الائتمان المرنة"، التي تم تقديمها في عام 2009 لتوفير الأموالبسرعة للبلدان التي تمر بأزمات مؤقتة.
• Ferner setzt die PBC gelegentlich unkonventionelle Instrumente ein, z. B. „ Kreditgrenzen“ oder „ Kreditquoten“,die den Geschäftsbanken auferlegt werden.
  ويستخدم بنك الشعب الصيني فضلاً عن ذلك أدوات غير تقليدية منوقت لآخر، مثل فرض "سقف الائتمان" أو "حصص الائتمان" على البنوكالتجارية.
• Früher hätte ein Wirtschafsberater spezielle haushalts- undgeldpolitische Maßnahmen empfohlen – eine Senkung der staatlichen Ausgaben oder eine Kreditdeckelung – die auf die Wiederherstellungder makroökonomischen Gleichgewichte abzielen.
  في عصر سابق كان أي مستشار اقتصادي ليوصي بتبني سياسات ماليةونقدية محددة تهدف إلى استرداد توازن الاقتصاد الشامل ـ مثل تخفيضالإنفاق المالي أو وضع سقف للائتمان.